Üretimdeki artışın büyük bir bölümünün Çin Halk Cumhuriyeti tarafından gerçekleştirildiği, yılın ilk 4 aylık döneminde, Çin’in ham çelik üretiminin, yüzde 18 oranında (19 milyon ton) artışla 126 milyon tona yükseldiği, ancak Ocak-Nisan döneminde, ham çelik üretimini en fazla arttıran ülkenin Çin değil, Hindistan olduğu, Hindistan’ın üretiminin yüzde 20.9 oranında artışla, 14.3 milyon tona yükseldiği belirtiliyor.

Ocak-Nisan döneminde, AB-25 bölgesinin ham çelik üretiminin, yüzde 0.6 oranında düşüşle, 65 milyon tonda kaldığı, Avrupa Birliği içerisindeki büyük çelik üreticilerinden Almanya, Belçika, İspanya’da düşüşler gözlenirken, İtalya, İngiltere, Fransa ve Polonya’da üretim artışları kaydedildiği haber veriliyor.

Diğer Avrupa bölgesinin üretiminin de, Türkiye’nin üretimindeki yüzde 10 oranındaki artışın da desteğiyle yükseldiği, BDT’nin üretiminin ise, yüzde 0.5 oranında artışla, 37.8 milyon tona yükseldiği belirtiliyor.

Ocak Nisan döneminde, Brezilya’nın üretimindeki yüzde 10 civarındaki düşüş nedeniyle, Güney Amerika bölgesinin toplam üretiminin yüzde 5.7 oranında gerilediği, Okyanusya ve Afrika bölgelerinde de düşüşlerin yaşandığı, ancak İran’daki yüzde 7’lik üretim artışının katkısıyla, Orta Doğu’nun üretiminin yüzde 3.8 oranında artış gösterdiği ifade ediliyor.

2005 Yılının En Büyük Çelik Üreticileri
2005 yılında, 2004 yılına kıyasla, üretimini 43 milyon tondan, 63 milyon tona yükselten Mittal Steel’in, Arcelor’un yerini alarak, dünyanın en büyük çelik üreticisi olduğu bildiriliyor. Mittal Steel’in, 2004 yılına kıyasla, üretimini yüzde 47.2 oranında arttırarak, Arcelor’un önüne geçmesinin, büyük ölçüde birleşme ve satınalmalar yoluyla gerçekleştirdiği üretim artışından kaynaklandığı ifade ediliyor. Nippon Steel’in 2004 yılında olduğu gibi 3. sıradaki yerini koruduğu, Koreli Posco’nun, üretimindeki artış sayesinde 4. sıraya yerleştiği, diğer bir Japon firması JFE Steel’in 5. sıraya gerilediği, Baosteel ile US Steel’in, 2004 yılında olduğu 6. ve 7. sıralarını korudukları, Corus’u geride bırakan Nucor’un 8. olduğu ve Riva Group’un, ThyssenKrupp’u geride bırakarak, 10. sıradan ilk ona girdiği haber veriliyor.

2004 yılı üretim rakamlarına kıyasla, Mittal Steel’den sonra üretimini en fazla arttıran firmanın, yüzde 11,2 ile Baosteel olduğu, buna karşılık, Arcelor’da yüzde 0,4, Nippon Steel’de yüzde 1,2, JFE Steel’de yüzde 5,4, US Steel’de yüzde 7,2 ve Corus’ta yüzde 4,2 oranında üretim düşüşü yaşandığı gözleniyor.

CISA: 2006 Yılında Çin’in Demir Cevheri İthalatı 300 Milyon Ton Seviyesinde Gerçekleşecek
Geçtiğimiz yıl yüzde 32 oranında artışla, 275 milyon tona yükselen Çin’in demir cevheri ithalâtının, bu yıl yüzde 10 oranında artışla, 300 milyon ton seviyesine yükseleceğini tahmin eden Çin Demir Çelik Üreticileri Derneği’nin (CISA), ülkedeki stokların, normal seviyesinin çok üzerine çıkarak, 60 milyon tona ulaştığını açıkladığı belirtiliyor. Yılın ilk çeyreğinde, Çin’deki büyük madenler tarafından çıkartılan demir cevheri miktarının yüzde 32.8 oranında artışla, 102.9 milyon tona yükseldiği, küçük ve orta ölçekli madenlerin üretimleri de dikkate alındığında, geçen yıla kıyasla, yıl sonu itibariyle Çin’in toplam demir cevheri üretiminin, 48 milyon ton artışla, 528 milyon tona ulaşacağı tahmin ediliyor. Bu yıl Çin’in 384 milyon ton ham çelik üretimi gerçekleştireceği yönündeki beklentiler dikkate alındığında, Çin demir çelik endüstrisinin, bu yıl 45.9 milyon ton civarında ilave cevhere ihtiyaç duyacağı ifade ediliyor.

Bu arada, CISA’nın, yılın ilk çeyreğinde gerçekleştirilen demir cevheri ithalâtının, yüzde 27.7 oranında artışla, 80.9 milyon ton olarak gerçekleştiğini ve yılın ilk çeyreğinde gerçekleştirilen ithalâtın, talebin üzerinde olduğunu açıkladığı belirtiliyor.

CVRD, Demir Cevheri Yıllık Kontrat Görüşmelerinde, ThyssenKrupp, Ilva, Posco, Mittal Steel ve Japon Üreticiler ile yüzde 19 Oranında Fiyat Artışında Anlaştı

CVRD’nin, ThyssenKrupp ve Japon çelik üreticileri ile 2006 yılı kontratlarında cevher fiyatlarının yüzde 19 oranında arttırılmasını, buna karşılık pelet fiyatlarının yüzde 3 oranında indirilmesini öngören anlaşmasının, İtalya’da yerleşik en büyük çelik üreticisi Ilva ve Koreli Posco tarafından da kabul edildiği bildiriliyor. Anlaşma sonrasında açıklama yapan bir CVRD yetkilisinin, anlaşmanın Carajas madenlerinden çıkartılan cevher ile Tubarao ve Sao Luis peletini kapsadığını söylediği ifade ediliyor.

Posco ile yapılan anlaşmaya ilişkin açıklamalarda bulunan bir CVRD yetkilisinin, CVRD ile Posco’nun, bu yıl 30. yılını dolduran, uzun ve iki taraf açısından da yararlı bir işbirliği geliştirdiğini belirterek, Posco ile yapılan anlaşma kapsamında, bu yıl 12 milyon ton civarında cevher ve peletin, Posco’nun kullanımına sunulacağını söylediği belirtiliyor. Posco tarafından yapılan bir açıklamayla, CVRD ile bu yılki kontrat fiyatlarında yüzde 19 oranında artış yapılması konusunda anlaşmaya varıldığı hususunun teyid edildiği belirtiliyor.

Bu arada, dünyanın en büyük demir cevheri satıcısı konumunda bulunan CVRD’nin, dünyanın en büyük çelik üreticisi konumunda bulunan Mittal Steel ile daha önceki anlaşmalarda olduğu gibi, yüzde 19 oranında fiyat artışı konusunda uzlaşma sağladıklarını açıkladığı bildiriliyor.

Avrupa’nın en büyük çelik üreticisi konumunda bulunan Arcelor’un, devam eden yıllık kontrat görüşmelerinde, gelinen aşama konusunda yorum yapmaktan kaçındığı belirtilerek, geçtiğimiz yıl CVRD’nin Asyalı alıcılar ile yaptığı yüzde 71.5 oranında fiyat artışını öngören anlaşmayı günlerce reddeden Arcelor’un, sonunda aynı oranda artışı kabul etmek zorunda kaldığı hatırlatılıyor.

Piyasa kaynaklarının, pelet talebinde yaşanan düşüşün, CVRD’nin Sao Luis pelet tesisinin çalışmalarını yavaşlatmasına neden olduğunu, yılda 6 milyon ton pelet üretim kapasitesine sahip tesisin üretiminin, Nisan ayında bakım amacıyla durdurulduğunu, bu tesiste üretime ne zaman başlanacağı konusunda, herhangi bir tarih verilmediğini söyledikleri haber veriliyor.

Bu arada, Avustralya’da yerleşik cevher üreticisi Rio Tinto’nun da, Japonya’da yerleşik çelik üreticileri ile yüzde 19 oranında fiyat artışı konusunda anlaşma sağladığı belirtiliyor.

Bağdat Kademeli Çelik Planını Açıkladı
Ülkedeki yeniden inşaat çalışmaları nedeniyle, Irak’ın kişi başına çelik tüketiminin 150 kg. seviyesine kadar yükseleceğini belirten Irak Endüstri ve Maden Bakanlığı’ndan bir yetkilinin, sözkonusu büyümede, Irak’ın çimento üretim kapasitesinin yıllık 35 milyon tona çıkmasının önemli rol oynayacağını ve yılda 5 milyon ton civarında inşaat çeliği tüketileceğini açıkladığı bildiriliyor.

Bu arada, Irak’ın, petrol endüstrisinde faaliyet gösteren boru endüstrisine girdi sağlamak ve sıcak ve soğuk şerit mamulleri ihracatı yapmak amacıyla, yassı ürün üretimine de başlamayı planladığını belirten başka bir yetkilinin, Irak’ın çelikte büyüme programının üç aşamadan oluştuğunu, bu aşamaların 2006-2008, 2008-2012, 2012-2031 dönemlerini kapsayacağını söylediği ifade ediliyor.

Birinci aşamada, kamu mülkiyetinde bulunan yıllık 650.000 ton kapasiteli Khor Al-Zubair çelik tesislerinin yeniden faaliyete geçirilmesi ve yıllık 450.000 tonluk özel sektöre ait bir elektrik ark ocaklı tesisin kurulmasıyla, 1.1 milyon tonluk inşaat çeliği üretim kapasitesine ulaşılmasının hedeflendiği;, ikinci aşamada, yıllık 500.000 ton kapasiteli bir dikişsiz boru üretim kapasitesi ve bu kapasiteyi destekleyecek yıllık 800.000 ton kapasiteli yassı ürün üretim kapasitesinin açılmasının planlandığı; üçüncü aşamada ise, yıllık 6 milyon ton kapasiteli DRI üretim ve 1 milyon tonu soğuk çekilmiş sac, 280.000 tonu da galvanizli sac olmak üzere, yıllık 6 milyon ton yassı ürün üretim kapasitesinin açılmasının amaçlandığı haber veriliyor.

Ukrayna, BDT’den Ayrılmayı Düşünürken, Rusya ile Çelik Ticaretinde Gerilim Artıyor
Ukrayna’nın, Bağımsız Devletler Topluluğu üyeliğinden ayrılmayı düşündüğünü belirten BDT yetkililerinin, bu durumun Ukraynalı çelik ihracatçıları için problem oluşturabileceği uyarısında bulundukları haber veriliyor. Ukrayna’nın, 1991 yılında Sovyet cumhuriyetleri tarafından kurulan topluluktan ayrılması halinde, Rusya ile Ukrayna arasındaki mevcut ticari anlaşmaların geçersiz kalacağı ve Rusya’nın Ukrayna menşeli ürünlere ithalât vergisi, hatta kota uygulama hakkı doğacağı belirtiliyor.

Rusya’ya önemli miktarlarda çelik ihracatı yapan Ukrayna’nın, önümüzdeki 2-3 ay içerisinde, Gürcistan ile birlikte, BDT üyeliğinden ayrılmayı planladığını doğrulayan hükümet kaynaklarının, sözkonusu kararın Rusya ile yaşanan doğalgaz krizinden başlayarak, pek çok ticari anlaşmazlığın ortaya çıkmasından kaynaklandığını söyledikleri ifade ediliyor.

Çin’in Net İhracatı Zirvede, İhracatta Vergi Kolaylığının Kaldırılabileceği Yönündeki Söylentiler Artıyor
Çin’in Nisan ayı dış ticaret verilerinin, net ihracatın güçlenerek arttığını göstermesi üzerine, Çin Hükümeti’nin nihai mamul ihracatında uyguladığı vergi iade sisteminde değişikliğe gitmesini hızlandırabileceği değerlendiriliyor. Geçici verilere göre, Nisan ayında, 1.03 milyon tonu nihai mamullerde ve 0.44 milyon tonu ise, yarı mamullerde olmak üzere, toplam 1.47 milyon ton net ihracatçı olan Çin’in, Ocak-Nisan dönemi itibariyle, net ihracat miktarının 2.32 milyon tona yükseldiği belirtiliyor.

CISA’nın vergi iade sisteminin değiştirilmemesi yönünde Hükümet nezdinde girişimlerde bulunmasına rağmen, Nisan ayında son derece yüksek bir seviyede çıkan net ihracatın, bu defa Çin Hükümeti’nin ihracatın zorlaştırılması yönünde önlemler almasına neden olacağına kesin gözüyle bakılıyor. Mevcut durum itibariyle, yüzde 11 seviyesinde bulunan nihai mamul ihracatından alınan katma değer vergisinin ihracatçıya iade edilme oranının, hangi seviyeye düşeceği konusunda belirsizliğin devam ettiği bildiriliyor.

Dubai’de Mavi İnşaat Demiri Talep Görüyor
Dubai’nin, “mavi inşaat demiri”ne (paslanmamış) yüksek fiyatlardan ödeme yapma isteğinin, pek çok engellerle karşı karşıya kaldığı haber veriliyor. Bazı tüccarlar, mevcut durum itibariyle, mavi inşaat demiri fiyatlarının yüksek olduğunu ve piyasada arz sıkıntısı yaşandığını belirtirken, bazı tüccarların da yapısal çelik kullanımının avantajlarına dikkat çektikleri ve Çin, İran ve Ukrayna menşeli ucuz inşaat demiri kullanımı olasılığının da bulunduğunu belirttikleri ifade ediliyor.

Dubai’de bulunan inşaat danışmanları ile inşaat firmalarının, son yıllarda tercihlerini “mavi” etiketli inşaat demirleri lehinde kullandıkları ve sektörün bundan kolay bir şekilde vazgeçmeyeceği değerlendiriliyor.

Mavi inşaat demiri ile diğer inşaat demirleri arasındaki farkın tamamen estetik olduğunu vurgulayan bir piyasa gözlemcisinin, büyük ölçüde mimarların bu ürünü tercih etmesi nedeniyle, piyasada aranan bir standart haline gelmeye başladığını söylediği kaydediliyor.

Mavi inşaat demirlerinin büyük bir bölümünün Türkiye’de üretildiği, mamulün, üretimin hemen ardından sevk edilmesinin, nakliye sırasında ürünün paslanmasını engellediği, paslanmamış bir nervürlü demir kargosu teslimatı yapmanın ise, fiyatlarda 10-40 dolar/ton aralığında satıcılar lehine bir avantaj sağladığı ifade ediliyor.

Yılın İlk Çeyreğinde, Çin’de Yerleşik Çelik Üreticilerinin 1/3’ü Zarar Etti
Çin Demir Çelik Üreticileri Derneği’ne (CISA) üye konumunda bulunan 86 üreticiden 25’inin, yılın ilk çeyreğinde zarar açıkladıkları haber veriliyor. Geçen yılın aynı döneminde, zarar eden üretici sayısının 10 olduğu hatırlatılıyor.

Bu yılın ilk çeyreğinde, CISA üyelerinin kârlarının yüzde 68 oranında düşüşle, 1.02 milyar dolara, satış gelirlerinin de yüzde 5.5 oranında düşüşle, 34.6 milyar dolara gerilediği bildiriliyor.

Bu arada, Çin’deki kapasite fazlalığının artacağına yönelik beklentilerin, üreticilerin kârlılığını potansiyel olarak tehdit ettiği bildiriliyor. CISA’nın, yılsonu itibariyle, Çin’in ham çelik üretim kapasitesinin 25 milyon ton artışla, 439 milyon tona, nihai mamul üretim kapasitesinin, 43 milyon ton artışla, 463 milyon tona yükseleceğini tahmin ettiği haber veriliyor.

Şahin-Koç, İDÇ’ye 40 Milyon Dolar Yatırım Yapacak
İzmir Demir Çelik Sanayi AŞ’nin (İDÇ) üretim kapasitesinin, 40 milyon dolarlık yatırımla, yüzde 50 oranında artacağı haber veriliyor. İzmir Demir Çelik Sanayi AŞ Yönetim Kurulu Başkanı Halil Şahin’in, Şahin-Koç Grubu olarak, 17 Ekimde teslim aldıkları İzmir Demir Çelik’in, 900.000 tonluk üretim kapasitesini, yaklaşık 40 milyon dolarlık yatırımla, 1 milyon 300 bin tona çıkartacaklarını belirttiği ifade ediliyor.

İzmirli işadamları tarafından kurulan ve 1988’de Türkiye İş Bankası’nın mülkiyetine geçen İzmir Demir Çelik’i, 17 Ekim 2005 tarihinde teslim aldıklarını dile getiren Şahin’in, “Uzun yıllar doğru revizyon yapılmayan İzmir Demir Çelik’te modernizasyon çalışmalarına hız verdik. Şirketin 900.000 tonluk kapasitesini 1 milyon 300 bin tona çıkartacağız. Şu ana kadar üretilen ürünleri, kaliteyi arttırarak, modernize ederek üretmeye devam edeceğiz” dediği haber veriliyor. Demir çelik sektörünün Türkiye’de ve dünyada iyi durumda olduğunu belirten Şahin’in, bu paralelde yatırımlara devam edeceklerini açıkladığı bildiriliyor.

Mittal’in Arcelor Teklifi, Revize Edilerek Sonunda Hayata Geçiriliyor
Mittal Steel’in, Arcelor’a yönelik teklifi konusunda gerekli bütün yasal onayları alarak, 18 Mayıs tarihinde Arcelor hissedarlarına yaptığı teklife resmiyet kazandırdığı bildiriliyor. Mittal Steel’in 19 Mayıs Cuma günü, teklifini 18 milyar Euro seviyesinden, yüzde 43 oranında artışla, 25.8 milyar Euro seviyesine yükselttiği ve yeni teklifte, Arcelor hissedarının tamamının hisselerini satmaya karar vermesi koşuluyla, Mittal ailesinin firmadaki payını yüzde 45 seviyesine indirebileceğinin belirtildiği haber veriliyor.  Mevcut durum itibariyle, Mittal ailesinin, Mittal Steel’in oy hakkının yüzde 98’ini kontrol ettiği ve normal hisseler içerisinde, yüzde 88 paya sahip olduğu belirtiliyor. Mittal Steel tarafından revize edilen teklifle birlikte yayımlanan bir açıklamada, bütün Arcelor hisselerinin kendilerine satılması durumunda, Mittal ailesinin iki firmanın birleşmesiyle oluşacak yeni firmadaki payının, hisse ve oy hakkı açısından yüzde 45 seviyesine indirileceği hususlarına vurgu yapıldığı kaydediliyor.

Yeni teklifte, Mittal Steel’in her Arcelor hissesi için yapılan 28 €’luk teklifi, 37.74 Euro seviyesine yükselttiği belirtiliyor. Her iki teklifin de, Arcelor hissedarları için, hisselerini satarken, nakit, hisse değişimi ve hisse değişimi + nakit arasında seçim yapma imkânı sağladığı, yeni teklife göre, Arcelor hissedarlarının, ellerindeki her Arcelor hissesini, 1 Mittal Steel hissesi + 11.10 € nakit veya her 12 Arcelor hissesi karşılığında, 17 Mittal Steel hissesi şeklinde satabileceği belirtiliyor. Ancak, Mittal Steel’in hisselerin yalnızca yüzde 29.4 oranındaki bölümünü nakit olarak alabileceğini, geriye kalan yüzde 70.6 oranındaki bölümünün hisse değişimi yoluyla olabileceğini açıkladığı, bunun da bütün Arcelor hissedarlarının tamamı nakit karşılığında hisse satışına karar vermesi halinde, her 1 hisse için, 1 Mittal Steel hissesi + 11.10 € alabilecekleri anlamına geldiği kaydediliyor.

Tekliflerinin Arcelor hisselerinin 50’sinden fazlasına yönelik olarak yapılmış olmasına rağmen, alacakları hissenin yüzde 50’nin altında kalması durumunda dahi, Arcelor tekliflerinde devam edeceklerini belirten Lakshmi Mittal’in, Mittal Steel’in Arcelor’da büyük bir azınlık hisseye sahip olması durumunda dahi, her iki firmanın da, işbirliğinden son derece olumlu sonuçlar elde edeceğini söylediği ifade ediliyor.

IISI: Tüketim Artmaya Devam Edecek
IISI Genel Müdürü Tony Trickett’in, görünür global nihai mamul tüketiminin, 2006-2007 yıllarında da artmaya devam ederek, bu yıl 1.01 milyon tondan 1.09 milyar tona ulaşması öngörülen tüketimin, yüzde 5.8 oranında artışla, önümüzdeki yıl 1.15 milyar tona yükseleceğini tahmin ettiklerini söylediği haber veriliyor.

2006 yılında 136 milyon tonluk tüketim artışı beklenirken, yalnızca 120-134 milyon ton aralığında ilave kapasite açılacağını belirten Trickett’in, yeni kapasite artışlarının 100 milyon tonluk bölümünün Çin’de gerçekleştirileceğini, 2005 yılında 315 milyon ton seviyesinde gerçekleşen Çin’in tüketiminin, 2006 yılında 356 milyon tona ve 2007 yılında 399 milyon tona yükseleceğini açıkladığı ifade ediliyor.

Trickett’in, AB-25 bölgesinin tüketiminin ise, bu yıl yüzde 3.9 oranında artışla, 166.6 milyon tona, 2007 yılında da 169 milyon tona yükseleceğini öngördüğü belirtiliyor.

Kaynak: DÇÜD-Demir Çelik Üreticileri Derneği