Bulgar firmalarla ticaret yapacak Türk firmalarının başlangıçta peşin çalışmaları, bunu yapamıyorlarsa sözleşme yaparak, sözleşmede anlaşmazlık durumunda başvurulacak ilgili mahkemeyi belirtmeleri gerekmektedir. Bulgaristan Sanayi ve Ticaret Odasının içindeki Arbitraj Mahkemesi anlaşmazlık durumlarında ücreti karşılığı avukatlık hizmeti verebilmektedir. Ayrıca ticaret öncesi Bulgaristan’daki firma hakkında Bulgaristan Sanayi ve Ticaret Odasının Ticaret Sicili bölümünden ilgili firma hakkkkında bilgi alınabilir.
Bulgaristan’da özellikle küçük firmalarda yabancı dil fazla kullanılmamaktadır. Bu nedenle iş bağlantılarında Bulgarca bilen bir tercümana ihtiyaç olacaktır.
İki farklı tür döviz büroları bulunmaktadır. Düşük kur uygulayan bürolarda döviz satışına ilişkin belge imzalatılmaktadır. Bu tarz bürolardan uzak durulması ve herhangi bir belgeyi imzaltmayan ve dekont veren bürolardan döviz bozdurulması gerekmektedir.
Genel Olarak Gümrük Vergileri
Türkiye ile Bulgaristan arasında imzalanan Serbest Ticaret Anlaşması uyarınca 2000 yılından itibaren sanayi ürünlerinin ticaretinde iki taraf da gümrük vergisi almamaktadır. Tarım ürünleri içinse tercihli vergi oranları uygulanmaktadır. Öte yandan Türkiye’den (üretim avantajına sahip olduğu) bazı tarım ürünleri ithalatında (zeytin, zeytinyağı, peynir, kesme çiçek, patates, domates, fındık, kuru incir, turunçgiller, ton balığı, sakız, makarna, bisküvi, taze ve işlenmiş meyve/sebze, reçel, meyve/sebze suyu, dondurma, bira, tütün, puro) kota dahilinde tercihli vergi oranlarından daha düşük gümrük oranları uygulanmaktadır.
KDV ve Diğer Vergileri
*1 Ocak 2005’dan itibaren sosyal güvenlik ve sağlık sigortası işveren payı aylık ücretin % 30’udur.
*KDV oranı tüm ürünler için %20’dir.
*2005 yılında kurumlar vergisi oranı % 15’tir.
Ancak işsizlik oranı, Bulgaristan genelindeki işsizlik oranının %50’sini geçen Belediyelerde kurulan işletmelerde aşağıdaki koşulların tümünün sağlanması durumunda vergiden muafiyet sözkonusu olabilir.
*Çalışanların %80’i sözkonusu belediye hudutları içinde ikamet etmelidir.
*Vergi muafiyetinin sağlanacağı yıl şirketin herhangi bir vergi veya sosyal sigorta primi borcunun olmaması gerekmektedir.
*Şirketin varlıklarının muaf tutulan vergi miktarı kadar artırılması ya da vergi miktarı tutarında bir meblağın bir sonraki yıl işçilere yapılan ödemeler için kullanılması gerekmektedir. İşsizlik oranlarındaki değişiklikler, bu hakkı kazanmış firmanın takip eden 5 yılki hak kullanımını engellemez.
Gelir Vergisi Oranları
2005 Yılında
130 levaya kadar vergi ödenmiyor
130 - 150 leva arasında 130 leva üzeri için % 10
150 - 250 leva arasında 2 leva + 150 leva üzeri için % 20
250 - 600 leva arasında 22 leva + 250 leva üzeri için % 22
600 leva üzeri 99 leva + 600 leva üzeri için % 24
Kaynak:www.dtm.gov.tr
